Seriál2008
Breaking Bad
Crime drama series created by Vince Gilligan.
Seriál2022
House of the Dragon titulky
Fantasy drama and prequel to Game of Thrones. Porovnejte dostupné jazyky a release varianty a otevřete vybraný výsledek u zdroje.
552
výsledků hlášených zdrojem
4
jazyků v aktuálním vzorku
36
důvěryhodných výsledků ve vzorku
Dostupné jazyky
Release varianty titulků
Zobrazuje se omezený aktuální vzorek. Úplnou dostupnost ověřte u zdroje.
| Jazyk | Release | FPS | Vlastnosti | Zdroj |
|---|---|---|---|---|
| en | House.of.the.Dragon.S03E05.1080p.WEB.h264-ETHEL_track4_[eng] | — | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E06.1080p.WEB.h264-ETHEL [English] | — | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E07.1080p.WEB.H264-CAKES | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E08.1080p.WEB.H264-CAKES | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.The.Dragon.S03E05.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E06.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E08.1080p.WEB.H264-CAKES | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.of.The.Dragon.S03E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E07.720p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| id | House.of.the.Dragon.S03E05.GERMAN.DL.DV.HDR.2160p.WEB.h265-SAUERKRAUT | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.The.Dragon.S03E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| es | House.of.the.Dragon.S03E07.2160p.WEB.H265-CAKES [español de España es-ES] | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E08.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E05.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E07.1080p.WEB.H264-CAKES | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E06.1080p.WEB.h264-ETHEL [English (SDH)] | — | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E07.720p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E08.GERMAN.DL.DV.HDR.2160p.WEB.h265-SAUERKRAUT | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| es | House.of.the.Dragon.S03E06.1080p.WEB.h264-ETHEL [Español (España)] | — | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E06.2160p.HMAX.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265.Kitsune | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| en | House.of.the.Dragon.S03E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| en | House.Of.The.Dragon.S03E06.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
| es | House.of.the.Dragon.S03E08.GERMAN.DL.DV.HDR.2160p.WEB.h265-SAUERKRAUT | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| es | House.of.the.Dragon.S03E07.GERMAN.DL.DV.HDR.2160p.WEB.h265-SAUERKRAUT | 23.976 | trustedHI | OpenSubtitles |
| cs | House.of.the.Dragon.S03E07.2160p.WEB.H265-CAKES [Čeština cs] | 23.976 | trusted | OpenSubtitles |
Jak vybrat správný soubor
- Porovnejte release s názvem videa.
- Ověřte střih, rozlišení a release skupinu.
- U driftu zkontrolujte FPS.
- Důvěryhodný výsledek stále před použitím ověřte.
Chybí požadovaný jazyk?
Najděte titulky odpovídající release a přeložte je se zachováním časování.
Přeložit titulkyMetadata o dostupnosti poskytuje OpenSubtitles.com. SubtitleBot subtitle soubory nehostuje; dostupnost, licence a podmínky stažení určuje zdroj.
Související tituly
Seriál2011
Game of Thrones
Fantasy drama series based on the novels by George R. R. Martin.
Seriál2016
Stranger Things
Science-fiction horror series created by the Duffer Brothers.
Seriál2023
The Last of Us
Post-apocalyptic drama series adapted from the video game.
Seriál2022
Wednesday
Mystery comedy series centered on Wednesday Addams.
Seriál1997
South Park
Animated satirical comedy series created by Trey Parker and Matt Stone.