Arabic titulky pro filmy a seriály

Arabské titulky se píší zprava doleva a potřebují kódování UTF-8 (případně starší Windows-1256); přehrávače bez podpory RTL mohou špatně umístit interpunkci.

Níže jsou pouze tituly, které mají na OpenSubtitles aktuálně titulky v daném jazyce. Konkrétní release ověřte na detailu a u zdroje.

Film2000

Gladiator

Ridley Scott historical epic starring Russell Crowe.

31 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Seriál2008

Breaking Bad

Crime drama series created by Vince Gilligan.

560 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film1972

The Godfather

Crime drama directed by Francis Ford Coppola.

42 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Seriál2011

Game of Thrones

Fantasy drama series based on the novels by George R. R. Martin.

1612 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film2010

Inception

Christopher Nolan science-fiction thriller about layered dreams.

19 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film1974

The Godfather Part II

Francis Ford Coppola’s crime epic follows Michael Corleone while tracing Vito Corleone’s rise.

39 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film2003

The Lord of the Rings: The Return of the King

The concluding film in Peter Jackson’s Lord of the Rings trilogy.

56 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Seriál2016

Stranger Things

Science-fiction horror series created by the Duffer Brothers.

100 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film2014

Interstellar

Science-fiction drama about an interstellar mission.

28 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film2002

The Lord of the Rings: The Two Towers

The second film in Peter Jackson’s Lord of the Rings trilogy.

50 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film2024

Dune: Part Two

Denis Villeneuve’s continuation of Paul Atreides’ journey on Arrakis.

16 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky
Film1994

Forrest Gump

Robert Zemeckis drama following one man through decades of American history.

24 titulků v jazyce Arabic

Zobrazit titulky

Jazyk chybí u vašeho release?

Najděte správně synchronizovaný soubor a přeložte ho při zachování časových značek. První kompletní soubor je zdarma.

Přeložit první soubor zdarma →

Používáme cookies 🍪

Používáme cookies k zajištění správného fungování webu, analýze návštěvnosti a zlepšení vašeho zážitku. Kliknutím na "Přijmout vše" souhlasíte s používáním všech cookies.

Více informací najdete v naší Cookie Policy a Zásadách ochrany osobních údajů.