Všechny nástroje
Detekce kódování titulků a převod do UTF-8
Diagnostikujte rozbitou diakritiku a nečitelné znaky. Detekce i převod probíhají lokálně.
Lokální zpracování — soubor se neodesílá na server
Soubor zůstává ve vašem prohlížeči.
Vyberte soubor pro detekci kódování.
Jak nástroj použít
- 1Vyberte subtitle soubor.
- 2Prohlédněte detekované kódování a náhled.
- 3V případě potřeby stáhněte UTF-8 verzi.
Časté otázky
- Proč vidím čtverečky nebo otazníky?
- Přehrávač pravděpodobně používá jiné kódování než soubor.
- Je detekce vždy jistá?
- BOM a UTF-8 jsou spolehlivé; rozlišení podobných starších kódování je odhad.
- Je UTF-8 vhodné pro moderní přehrávače?
- Ano, je nejpřenosnější volbou pro vícejazyčný text.